延戏第一百二十八场演出 . DO's One Hundred-Twenty-Eighth Performance

日期: 12月26日2020年 (星期六)
Date: 26 December 2020 (Saturday)

时间: 下午2点 / 下午3点30分
Time: 2pm / 3.30pm

地点: 第一段 - 仁慈医院 (宏茂桥) / 第二段 - 聖若瑟安老院
Venue: Session 1 - Renci Nursing Home @ Ang Mo Kio / Session 2 - St. Joseph's Home

呈现: 线上
Mode: Online

剧目 . Show Titles:
(1)《陈三五娘》之《磨镜》

演员 . Casts:
陈三 ：汪美云 . Chen San : Art Ang
五娘 ：曾秀清 . Wu Niang : Suzanna Chan

益春 ：徐燕妮 . Yi Chun : Jenny See

特别感谢所有工作人员在百忙之中抽空参与。
Special thanks to all helpers for their contribution.

延戏第一百二十七场演出 . DO's One Hundred-Twenty-Seventh Performance

日期: 11月29日2020年 (星期日)
Date: 29 November 2020 (Sunday)

时间: 下午2点
Time: 2pm

地点: 马林百列民众俱乐部
Venue: Marine Parade Community Club

呈现: 线上 (video)
Mode: Online (video)

剧目 . Show Titles:
(1)《杂货记》

演员 . Casts:
阿相 ：曾秀清 . Ah Xiang : Suzanna Chan
秋梅 ：高思情 . Qiu Mei : Koh Si Chin 

李连生 ：汪美云 . Li Lian Sheng : Art Ang
白玉枝 ：徐燕妮 . Bai Yu Zhi : Jenny See 

特别感谢所有工作人员在百忙之中抽空参与。
Special thanks to all helpers for their contribution.

延戏第一百二十六场演出 . DO's One Hundred-Twenty-Sixth Performance

日期: 9月26日2020年 (星期六)
Date: 26 September 2020 (Saturday)

时间: 傍晚6点30分
Time: 6.30pm

地点: 芽笼士乃民众联络所
Venue: Geylang Serai Community Club

呈现: 线上 (video)
Mode: Online (video)

剧目 . Show Titles:
(1)《杂货记》

演员 . Casts:
阿相 ：曾秀清 . Ah Xiang : Suzanna Chan
秋梅 ：高思情 . Qiu Mei : Koh Si Chin 

李连生 ：汪美云 . Li Lian Sheng : Art Ang
白玉枝 ：徐燕妮 . Bai Yu Zhi : Jenny See 

(2)《梁祝》之《十八相送》

演员 . Casts:
梁山伯 ：汪美云 . Liang Shan Bo : Art Ang
祝英台 ：徐燕妮 . Zhu Ying Tai : Jenny See 

特别感谢所有工作人员在百忙之中抽空参与。
Special thanks to all helpers for their contribution.

2020年程表 . 2020 Schedule

日期: 9月26日2020年 (星期六)
Date: 26 September 2020 (Saturday)
地点: 芽笼士乃民众联络所
Venue: Geylang Serai Community Club

呈现: 线上 (video)
Mode: Online (video)
时间: 傍晚6点30分
Time: 6.30pm
剧目 . Show Titles:
（1）《杂货记》
（2）《梁祝》之《十八相送》

日期: 11月29日2020年 (星期日)
Date: 29 November 2020 (Sunday)
地点: 马林百列民众俱乐部
Venue: Marine Parade Community Club

呈现: 线上 (video)

Mode: Online (video)
时间: 下午2点
Time: 2pm
剧目 . Show Titles:
《杂货记》

日期: 12月26日2020年 (星期六)
Date: 26 December 2020 (Saturday)
地点: 第一段 - 仁慈医院 (宏茂桥) / 第二段 - 聖若瑟安老院
Venue: Session 1 - Renci Nursing Home @ Ang Mo Kio / Session 2 - St. Joseph's Home

呈现: 线上

Mode: Online
时间: 下午2点 / 下午3点30分
Time: 2pm / 3.30pm
剧目 . Show Titles:
《陈三五娘》之《磨镜》