Saturday, March 16, 2013

延戏第三十六场演出 . DO's Thirty-Sixth Performance

日期: 3月16日2013年 (星期六)
Date: 16 March 2013 (Saturday)


地点: 唐城坊图书馆
Venue: Library @ Chinatown Point


时间: 下午2点
Time: 2pm


剧目 . Show Titles:
(1)<<白蛇传>> 之 <<盗仙草>>

演员 . Casts:
白素贞:徐燕妮 . Bai Suzhen: Jenny See
鹤童 :王一川 . Immortal Crane: Ong Yik Chuan
鹿童 :汪美云 . Immortal Deer: Art Ang

(2)<<白蛇传>> 之 <<断桥>>

演员 . Casts:
许仙 :汪美云 . Xu Xian: Art Ang
白素贞:徐燕妮 . Bai Suzhen: Jenny See
小青 :许彩玲 . Xiao Qing: Koh Cailing


活动 . Event:
Let's Do Hokkien Opera

特别感谢王秋湘小姐,陈瑛莺小姐,唐沁怡小姐,林先生,陈昱璇小姐,郭忠诚先生和金贵一先生在百忙之中抽空参与。
Special thanks to Ms Chantal Ong, Ms Chen Ying Ying, Ms Cindy Tng, Mr Daniel Lim, Ms Jesslyn Tan, Mr Stanley Kay & Mr Roy Kim for their contribution.


Photo by Photographer DAN LIM

Photo by Photographer STANLEY KAY


Sunday, March 3, 2013

延戏第三十五场演出 . DO's Thirty-Fifth Performance


日期: 3月3日2013年 (星期日)
Date: 3 March 2013 (Sunday)


地点: 阳光福利协会安老院
Venue: Swami Home

时间: 下午2点
Time: 2pm

剧目 . Show Title:
(1)<<白蛇传>> 之 <<游西湖>>


演员 . Casts:
许仙:汪美云 . Xu Xian: Art Ang
白素贞:徐燕妮 . Bai Suzhen: Jenny See
小青:许彩玲 . Xiao Qing: Koh Cailing
船夫:周爱琴 . Boatman: Daphne Chew