Saturday, April 28, 2012

延戏第二十一场演出 . DO's Twenty-First Performance


日期: 4
月28日2012年
Date: 28 April 2012

时间: 下午2点30分
Time: 2.30pm

地点:武天老人院
Venue: Bo Tien Home 

剧目 . Show Titles:
(1) <<白蛇传>> 之 <<断桥>>

演员 . Casts:
许仙:汪美云 . Xu Xian: Art Ang
白素贞:徐燕妮 . Bai Suzhen: Jenny See
小青:许彩玲 . Xiao Qing: Koh Cailing

(2)<<金枝玉叶>> 之 <<闯宫>>

演员 . Casts:
郭暧:汪美云 . Guo Ai: Art Ang
李君蕊:徐燕妮 . Li Junrui: Jenny See
宫女:王美丽/许彩玲 . Palace Maids: Stacy Ong/Koh Cailing

特别感谢慈善活动的各位义工朋友们在百忙之中抽空参与。
Special thanks to all volunteers of "Joy of Sharing" for their contribution.

Photo by Photographer PEI SHAN

Photo by Photographer PEI SHAN

Photo by Photographer PEI SHAN

Photo by Photographer PEI SHAN

Photo by Photographer PEI SHAN

Saturday, April 21, 2012

延戏第二十场演出 . DO's Twentieth Performance


日期: 4
月21日2012年
Date: 21 April 2012

时间: 下午2点30分
Time: 2.30pm

地点:武吉巴督老人之家
Venue: Bukit Batok Home for the Aged 

剧目 . Show Titles:
(1)<<三笑姻缘>> <<选段>>

演员 . Casts:
唐伯虎:汪美云 . Tang Bohu: Art Ang
秋香:王美丽
. Qiu Xiang: Stacy Ong 

(2)<<白蛇传>> 之 <<游西湖>>

演员 . Casts:

许仙:汪美云 . Xu Xian: Art Ang
白素贞:徐燕妮 . Bai Suzhen: Jenny See
小青:许彩玲 . Xiao Qing: Koh Cailing
船夫:王一川 . Boatman: Ong Yik Chuan


特别感谢慈善活动的各位义工朋友们在百忙之中抽空参与。
Special thanks to all volunteers of "Joy of Sharing" for their contribution.